Monatsarchiv: November 2014

Was bedeutet „Mail delivery failed?“

Computermaus und E-Mail Symbol

Immer wieder kommt es vor, dass E-Mails, die man verschickt hat, nicht zugestellt werden konnten. Man erhält in diesem Falle seine eigene E-Mail zurück unter dem Betreff „Mail delivery failed – returning message to sender“, dazu findet man oft eine Menge unverständlicher englischer Formulierungen. Frei übersetzt bedeutet dies „Zustellung der E-Mail fehlgeschlagen – Die Nachricht…